使えるオンライン辞書ランキングベスト5！
スポンサーリンク
「あれ？この英単語、どんな意味だっけ？」
今日はそんなときに使える、オンライン辞書のご紹介です。
英単語の意味を知りたい、英単語の発音を知りたい、
逆に、この日本語を英語にしたら何だろう？
そんなときに使えるオススメのオンライン辞書ランキングです。
もちろん、全て無料ですので、安心して使ってください。
（※万が一有料オプションを薦められたら、断ってくださいね）
（※あと、僕はスマホで使うこともありますが、ＰＣで使うことが
多いので、ＰＣ環境で利用した場合の解説になります）
第5位 excite辞書
・発音記号：アリ
・発音：聞けないものもある
・発音の録音状況（音質）：普通
・長所：マイナスが少ない
飛びぬけて素晴らしいことは無いが、マイナス要素も
あまり見当たらない、というのが、この辞書です。
オンライン辞書には、使い勝手が悪いものも
結構ありますので、マイナス要素があまり見当たらない、
というのは、オンライン辞書に関しては、
それだけでプラス評価です。
ただし、ダイレクトに英単語にたどり着かず、
「その単語を含む表現」がいくつか出てきて、
その内の１つに単語１語のみの項目があり、
それをもう一度クリックしないと、発音記号や発音を聞いたり、
ということが出来ないので、注意が必要です。
（今回のランキングでは、このexcite辞書と
goo辞書がそれに当たります。
ちなみに、goo辞書の方が読み込みは速いです）
発音の音質は普通ですが、違うウィンドウが現れた上で
発音されるので、それが嫌な人は、goo辞書や
Weblio辞書の方がオススメです。
第4位 三省堂 Web Dictionary
・発音記号：アリ
・発音：聞けない
・長所：スピードが速い
とにかく、読み込むスピードが速いのがこの辞書の特徴です。
今回の５つの中で最も速いです。
Weblio辞書＜excite辞書＜英辞郎＜goo辞書＜三省堂
となります。
ただ、examと入力すると、「exam ＝examination．」とだけ
出てきて、examに関しては今回の５つの辞書の中で、
唯一意味が出てこない、などの欠点はあります。
発音も聞けないですし。
あと、例文やフレーズも限りなくゼロに近いくらい、
少ないです。
しかし、それを補って余りある読み込みスピードがありますので、
とにかく速く調べたい！他はどうでも良い！ということなら、
この辞書がオススメです。
それに、examinationで調べると、「medical ～診察 on ～調べてみると」
が出るように、関連表現が出てくることもたまにあります。
ちなみに、三省堂 Web Dictionaryには国語辞典も載っています。
（日本語検索すると、画面の左側に、和英辞典と国語辞典の
検索結果が同時に出ます。ただし、右側（メイン）の表示は、
和英辞典の検索結果です）
第3位 アルク（英辞郎 on the Web）
・発音記号：アリ
・発音：聞けない
・長所：フレーズデータが膨大
アルクのＨＰに付随しているオンライン辞書です。
厳密には、「英辞郎 on the Web」というもので、
昔はCD-ROMとして販売されていた英辞郎という
「翻訳家が提唱して作られたデータベース」の辞書の
無料ウェブ版です。
データベースとしての強みを生かして、連語や「その単語を含む
表現」のデータが抱負です。
例えば、translationと入力すると、
一番上に「translation翻訳、通訳」が出てきて、
その後も、「translation accuracy翻訳精度」や
「translation activity翻訳活性」など、
合計471件のフレーズが出てきます。
ちなみに、examinationと入力すると、
第2位のgoo辞書だと60件出てきますが、
英辞郎 on the Webは1809件出てきます（30倍以上！）。
フレーズで探したいときには、便利ですね。
第2位 goo辞書
・発音記号：無いものもある
・発音：聞けないものもある
・発音の録音状況（音質）：素晴らしい
・長所：スピードが速い
発音の音質に関して、クリアで素晴らしいのですが、
たまに長い単語だと、一番最後の最後で切れていたり、
切れていなくても、２回発音させると、
２回目の最後が切れていることがありますので、注意が必要です。
あと、第1位のWeblio辞書と比べると、
発音が載っている単語が少ないのが欠点です。
ただ、そうは言っても、発音が載っている単語も
たくさんあります。
ちなみに、読み込みスピードは、
Weblio辞書＜excite辞書＜英辞郎＜goo辞書＜三省堂
です。５つの中で２番目の速さですね。
Weblio辞書よりも、こちらの方が軽い（読み込みが速い）ので、
発音も結構聞けて、スピード重視、ということなら、
goo辞書がオススメです。
ただし、ダイレクトに英単語にたどり着かず、
「その単語を含む表現」がいくつか出てきて、
その内の１つに単語１語のみの項目があり、
それをもう一度クリックしないと、発音記号や発音を聞いたり、
ということが出来ないので、注意が必要です。
（ただ、読み込みスピードが結構速いので、二度手間でも
それほど苦にはなりません）
また、「examination」なら、「examination[名詞]1 検査，調査，審査
検討，吟味；(医師の)診察，検診」くらいの量の情報は、
最初の一覧の項目内に表示されます。
あと、全てではありませんが、
英文中に、クリック出来る単語があり、
クリックすれば、その単語のページに飛べます。
ちなみに、goo辞書には国語辞典や中国語の辞書
（中日辞書＆日中辞書）も載っています。
あと、検索窓にexamと入れると、その下にexam. examen exameter
examinantなどのように、提案してくれるので、
選択してクリックすれば、その単語に飛べます。
第1位 Weblio辞書
・発音記号：アリ
・発音：基本的に聞ける
・発音の録音状況（音質）：普通
・長所：スピード以外のクオリティが全て高い
スピード以外、全てのバランスが良い辞書がWeblio辞書です。
そのバランスの良さゆえ、この辞書の愛好家は多いですね。
英語が得意な友人や英語を仕事に使っている友人に
オンライン辞書の話を聞くと、まずこの辞書の名前が出てきます。
発音記号はありますし、余程マニアックな単語で無い限り、
ネイティブの発音も聞けます。
また、goo辞書と同じく、全てではありませんが、
英文中に、クリック出来る単語があり、
クリックすれば、その単語のページに飛べます。
また、goo辞書では検索で出てこないようなフレーズ検索でも
結構出てきてくれます。
さらに嬉しいのは、例文として載っている英文が、全てでは
無いですが、そのいくつかの発音も聞けることです。
（ただ、例文は「一つ一つの単語の発音を強引に組み合わせた発音」
になっているので、「イントネーション」は完璧ではありません）
ただ、goo辞書に比べると、発音の音質はgoo辞書の方が
綺麗です。でもgoo辞書のように最後の発音が
切れていることはまずありません。
一つ難を言えば、goo辞書やその他の辞書に比べて、
少し重い（読み込みに時間が掛かる）ことですが、
発音記号・発音が聞ける・例文がある、
（一部とはいえ）例文中の単語をクリックして飛べる、
（一部とはいえ）例文の音声も聞ける、
フレーズ検索でも結構出てきてくれる、などのバランスの
良さから、これが１位になりました。
まとめ
いかがでしたでしょうか。オンライン辞書は、
「どのような目的で使うか」によって、オススメが違って来ます。
用途によって使い分けると、目的達成がやりやすくなり、
時間短縮になるでしょう。
是非とも使ってみてください。
